分享好友 新闻首页 频道列表

中国正式加入《取消外国公文书认证要求的公约》 将大幅度降低文书跨国流转的时间和经济成本

2023-03-17 08:2335500

 3月10日,外交部发言人毛宁主持例行记者会。

毛宁介绍,3月8日,中国驻荷兰大使谈践代表中方正式向《取消外国公文书认证要求的公约》保管机关荷兰外交部递交加入书,这标志着中国正式加入《公约》。11月上旬,《公约》将在中国生效实施。《公约》的主要作用在于简化公文书跨国流转程序、便利国际经贸和人员往来。加入《公约》是中方扩大涉外文书流转领域制度型开放的重要举措,将带来两大红利。

 一是大幅降低文书跨国流转的时间和经济成本。对于普通公民而言,这意味着可以更加方便快捷地办理在海外可能需要的健康证明、驾照证明、学位证明、户口证明等文书。加入《公约》之后,办妥一份出国使用的文书,时间可从约20个工作日减少到几个工作日,费用也会大幅下降。每年可为中外人员和企业节省3亿多元人民币办证费用。缔约国间办理文书流转手续时间平均减少约90%。

 二是优化营商环境。入约后,有意向中国投资、出口的外国企业无需为商业文书办理领事认证,中方超过70%的出口贸易所涉商事文书亦将因此受益。

中方期待同各方一道努力,共同推动《公约》顺利实施,进一步便利国际经贸和人员往来。


谈践大使向公约保管机关交存《取消外国公文书认证要求的公约》加入书

3月8日,《取消外国公文书认证要求的公约》(下称《公约》)加入书递交仪式在海牙和平宫举行,中国驻荷兰大使谈践代表中方向公约保管机关(荷兰外交部)递交加入书。

《公约》自1965年生效以来,其简化公文书跨国流转程序、便利国际经贸和人员往来的作用获得国际社会广泛认同。加入《公约》是贯彻落实党的二十大精神,扩大涉外文书流转领域制度型开放的重要举措,对促进中外人文经贸往来具有重要意义。

谈大使表示,中方已完成加入《公约》的国内审批程序,今天正式向《公约》保管机关递交加入书,希望海牙国际私法会议常设局、各缔约国给予积极支持,以便《公约》在中国和其他成员间如期生效。中方期待同常设局和其他缔约国进一步加强联系,借鉴各方有益经验和做法,共同推动《公约》顺利实施。

在场代表对中国加入《公约》一致热烈欢迎。



附:海牙认证 取消外国公文认证要求的公约

海牙认证,是《取消外国公文认证要求的公约》认证的简称,也叫国际认证或外交部认证。《取消外国公文认证要求的公约》其宗旨是“取消外国公文需经外交或领事认证”,使文书在成员国之间流转时,免除领事认证手续,仅需文书发出国外事主管机关签发的附加意见证明书即可。


海牙认证是指由国家政府机构统一出具的(一般为外交部或最高人民法院),对原认证的签发人(通常是当地公证处或国际公证人)进行的二级认证,并在认证书上加盖印章或标签,这个过程就叫做加签(海牙认证)。适用范围:可应用在海牙协议的各个协约国。


海牙认证不是对所需认证文件内容的认证,是对原认证的签发人(公证处或国际公证人)的二次认证,认证该公证处或国际公证人是否有资质出具原认证文件。加签之前要先对认证文件做国际公证,再到外交部或最高人民法院做加签,整个过程可叫做海牙认证或加签。


    认证文件包括:出口单据、公司文件、公司资质证明、授权书、护照、留学资料、成绩单、学位证书等。






反对 0
举报 0
收藏 0
打赏 0